Glossário
Glossário de tráfego pago
Os termos que todo gestor de tráfego precisa dominar no Meta Ads e no Google Ads, explicados de forma direta: o que cada um significa, como se calcula e o que ele revela sobre a sua operação. Cada termo tem página própria com exemplo e perguntas frequentes.
ROAS — Return on Ad Spend
Retorno sobre o investimento em anúncios: quanto de receita cada real gasto em mídia gerou. ROAS 4 significa R$ 4 de receita para cada R$ 1 de anúncio.
ROAS = receita ÷ investimento em mídia
CPA — Custo por Aquisição
Quanto custou, em média, cada conversão (venda ou lead). É a métrica de eficiência mais direta: quanto menor o CPA, mais barato você adquire cada resultado.
CPA = investimento ÷ número de conversões
CPM — Custo por Mil Impressões
Quanto custa exibir o anúncio mil vezes. CPM subindo indica menor relevância do criativo ou mais concorrência no leilão para o mesmo público.
CPM = (investimento ÷ impressões) × 1000
CPC — Custo por Clique
Quanto custou, em média, cada clique no link. CPC alto costuma vir de criativo fraco (CTR baixo) ou de leilão competitivo.
CPC = investimento ÷ cliques no link
CTR — Click-Through Rate
Taxa de cliques: a porcentagem de pessoas que clicaram no link em relação a quantas viram o anúncio. CTR baixo sinaliza criativo ou oferta que não geram vontade de agir.
CTR = (cliques no link ÷ impressões) × 100
Frequência
Quantas vezes, em média, cada pessoa viu o anúncio no período. Em prospecção, frequência acima de ~3 com CTR caindo indica fadiga; em retargeting, frequência mais alta é normal.
Frequência = impressões ÷ alcance
Hook rate
Porcentagem de pessoas que assistem aos primeiros 3 segundos do vídeo. Mede a força do gancho inicial: hook rate baixo significa que a abertura não segura a atenção.
Hook rate = (visualizações de 3s ÷ impressões) × 100
O que é Hook rate: exemplo e perguntas → · Guia: Hook rate no Meta Ads →
Hold rate
Retenção do vídeo depois do gancho: a proporção de quem continua assistindo após os primeiros segundos. Hold rate baixo é problema de meio do vídeo, não de abertura.
Hold rate = views longas ÷ views de 3s
Learning Phase — Fase de aprendizado
Período em que a Meta calibra a entrega de um conjunto de anúncios. Termina ao acumular ~50 eventos de otimização em até 7 dias. Edições relevantes reiniciam a contagem.
O que é Learning Phase: exemplo e perguntas → · Guia: Learning Phase no Meta Ads →
CBO — Campaign Budget Optimization / Advantage Campaign Budget
Orçamento na campanha: a Meta distribui a verba automaticamente entre os conjuntos de anúncios. Indicado para escalar vencedores.
ABO — Ad Set Budget Optimization
Orçamento em cada conjunto de anúncios: você controla quanto cada público ou criativo gasta. Indicado para testar com isolamento de variável.
Advantage+
Conjunto de automações de entrega da Meta (como Advantage+ Shopping). A IA da Meta otimiza a entrega para o objetivo da plataforma, com menos controle manual de segmentação.
MER — Marketing Efficiency Ratio
Eficiência de marketing no nível do negócio: receita total dividida por todo o gasto de mídia. Diferente do ROAS por campanha, o MER enxerga o resultado consolidado da conta.
MER = receita total ÷ gasto total de mídia
CPA máximo (break-even)
O maior CPA que você pode pagar sem ter prejuízo: é igual ao lucro líquido por venda (ticket menos custos). Acima dele você perde dinheiro; abaixo, lucra.
CPA máximo = ticket − custos por venda
O que é CPA máximo (break-even): exemplo e perguntas → · Calculadora: CPA máximo por margem →
Retargeting
Anúncios para quem já interagiu com a marca (visitou o site, viu vídeo, abandonou carrinho). Público pequeno e quente, com frequência naturalmente mais alta.
Prospecção
Anúncios para públicos frios que ainda não conhecem a marca. É onde o criativo e o hook mais importam, e onde a fadiga aparece quando a frequência sobe.
CAPI — Conversions API
Envio de eventos de conversão direto do servidor para a Meta, complementando o pixel do navegador. Melhora a atribuição e a qualidade do sinal usado na otimização.
Tráfego pago
Visitas, contatos ou vendas obtidos com anúncios pagos em plataformas como Meta Ads (Facebook e Instagram) e Google Ads, em vez de alcance orgânico.
Gestor de tráfego
Profissional que planeja, cria, acompanha e otimiza campanhas de anúncios pagos, ligando o investimento em mídia à meta comercial do cliente ou da empresa.
O que é Gestor de tráfego: exemplo e perguntas → · Guia: vale a pena contratar um gestor de tráfego? →
Pixel da Meta
Código instalado no site que registra ações dos visitantes (visualização de página, carrinho, compra) e envia esses eventos à Meta para medir e otimizar os anúncios.
Público semelhante — Lookalike
Público criado pela Meta a partir de uma origem (clientes, compradores, visitantes) para alcançar pessoas com características parecidas com as dessa origem.
Conjunto de anúncios
Nível da campanha da Meta em que ficam público, posicionamentos, otimização e, no ABO, o orçamento. Cada conjunto reúne um ou mais anúncios.
Criativo
A peça do anúncio que a pessoa vê: imagem, vídeo ou carrossel, com texto e chamada. Nas plataformas atuais, o criativo é a principal variável que define quem é alcançado.
O que é Criativo: exemplo e perguntas → · Guia: criativo é o novo targeting →
Fadiga de criativo
Queda de resposta de um anúncio porque o mesmo público já o viu muitas vezes: o CTR cai e o custo por resultado sobe enquanto a frequência aumenta.
O que é Fadiga de criativo: exemplo e perguntas → · Guia: fadiga de criativo →
CPL — Custo por Lead
Quanto custou, em média, cada contato (lead) gerado pelos anúncios, como um formulário preenchido ou uma conversa iniciada.
CPL = investimento ÷ número de leads
CAC — Custo de Aquisição de Cliente
Tudo o que a empresa gasta para conquistar um cliente novo (mídia, equipe comercial, ferramentas) dividido pelo número de clientes novos no período.
CAC = custo total de aquisição ÷ clientes novos
LTV — Lifetime Value
Receita (ou margem) que um cliente gera durante todo o relacionamento com a empresa, somando a primeira compra e as recompras ou mensalidades.
LTV ≈ ticket médio × compras por cliente (ou mensalidade × meses de permanência)
Ticket médio
Valor médio de cada venda: a receita do período dividida pelo número de pedidos.
Ticket médio = receita ÷ número de vendas
Taxa de conversão
Porcentagem de pessoas que completam a ação desejada (compra, cadastro, conversa) entre as que chegaram a uma etapa, como visitas à página.
Taxa de conversão = (conversões ÷ visitas) × 100
ROI — Retorno sobre Investimento
Lucro gerado em relação ao total investido. Diferente do ROAS, o ROI desconta os custos e mostra o ganho real.
ROI = (lucro ÷ investimento) × 100
Janela de atribuição
Período depois do clique ou da visualização em que uma conversão é creditada ao anúncio, por exemplo 7 dias após o clique.
Teste A/B
Comparação entre duas versões que mudam uma única variável (criativo, público, página) para descobrir qual gera melhor resultado com grupos comparáveis.
Incrementalidade
Quanto do resultado aconteceu por causa do anúncio, e não apenas foi atribuído a ele. É medida comparando um grupo exposto com um grupo de controle.
O que é Incrementalidade: exemplo e perguntas → · Guia: incrementalidade no Meta Ads →
Holdout
Grupo ou campanha mantido de propósito sem a mudança testada (ou sem anúncio), para servir de comparação e medir o efeito real da ação.
Campanha de Pesquisa
Campanha do Google Ads que exibe anúncios de texto nos resultados de busca quando alguém pesquisa termos relacionados às palavras-chave escolhidas.
Tipos de correspondência de palavra-chave
Regras que definem quais buscas acionam o anúncio: exata (mesmo significado), de frase (inclui o significado da frase) e ampla (buscas relacionadas, com mais alcance e menos controle).
O que é Tipos de correspondência de palavra-chave: exemplo e perguntas →
Palavra-chave negativa
Termo que impede o anúncio de aparecer em buscas que o contenham, evitando gasto com pesquisas sem intenção de compra (por exemplo, "grátis" ou "vaga").
Índice de qualidade
Nota de 1 a 10 que o Google dá a cada palavra-chave com base na taxa de cliques esperada, na relevância do anúncio e na experiência da página de destino.
Traffic AI
Saber as métricas é metade. Agir nelas é a outra.
O Traffic AI lê essas métricas na sua conta 24h e age: escala o que vende, corta o que queima, dentro dos limites seguros. Você aprova com 1 clique.
Ver planos para agênciasConfira contas, colaboradores, créditos de IA e condições de acesso.